도서구매 사이트
도서구매 사이트
<요재지이>는 중국 문학사의 대작이자 8대 기서 중 하나의 이름이다. 팔대기서란 명대에 출간된 사대기서-<삼국지연의>, <수호전>, <서유기>, <금병매>에, 청대의 <요재지이>, <유림외사>, <홍루몽>, <금고기관>을 합쳐 이르는 것이다.
이중 <요재지이>는 500여편의 이야기가 수록된 단편소설집으로, 전통적인 문어체인 고문으로 씌어진 책 중 최고의 경지에 오른 책이라 불린다. 책 제목을 풀이하면 <요재가 기록한 기이한 이야기>란 뜻으로, 여기서 ‘요재’란 지은이의 서재 이름이다.
책에는 온갖 귀신과 여우, 사물의 정령들이 출현하여 무한한 상상의 세계를 흥미롭게 펼쳐 보여준다. 자음과모음에서 펴낸 이 책은 전체 500여편의 이야기 가운데 유명한 이야기 50여편을 골라 엮은 것이다. <칼의 노래>의 작가 김훈의 아버지이자 <비호>의 지은이로도 유명한 김광주씨가 편역을 맡았다.
편역자 서문
원저자 서문
제1부 요귀는 아직도 당신 집에 머물고 있단 말이오
벽을 드나드는 사나이
‘눈동자’의 대화
벽화 속의 소녀
인간의 가죽
미모의 여의
속세의 비정
청봉야화
이상한 가죽 부대
지옥의 판관
날아간 금팔찌
독서광
모란등기
황국의 유래
제2부 저 여인은 누구인가
아름다운 중매인
원수 갚은 여인
우정
처제가 신부로!
유정과 무정
녹의의 처녀
사랑은 오직 한길
사랑의 독점술
사랑은 강물을 따라
전대미문의 공처가
포악한 아내
아내의 귀감
삼생의 연분
남편을 길들이기까지
‘죽청’ 이야기
아버지와 바꾼 연정
오월에도 서리가 내린다
정체불명의 여인
용안이 맺어준 사랑
제3부 바른대로 말하라
영리한 막내딸
귀뚜라미 싸움
꿈속의 재상
협객전
사기
관상술
염라대왕 대리
정의의 일념
우물 속의 시체
부채에 쓴 헌시
아름다운 안마사
현명한 재판관
청렴한 관리
오리 대문에
협객과 그 머슴
해설- <요재지이>에 관하여