헌등사 문장 중

헌등사 초반의 내용중
'두터운 귓밥'이라는 단어가 등장합니다. 내용이 이해가 가지 않아 원본대조를 해봤는데 원본 단어의 의미는 '귓밥' 이 아닌 '귓불'로 나옵니다.
단순 실수인 건지, 아니면 의도가 있는 건지 궁금합니다